Tierras naturales, poliestileno expandido y pigmentos sobre piso. Cerramiento en acero.
100 m2
2016
Esta es una adaptación de la instalación original de GRANO a la tensa situación entre los descendientes de los colonos ingleses y las comunidades aborígenes australianas. Fue desarrollado para la XXX Bienal de Sidney, en Cookatoo Island, en lo que fuera la penitenciaria del siglo XIX ,el emplazamiento más antiguo de la colonia inglesa en Australia.
Dos elementos constituyen la instalación: un piso victoriano dibujado con tierras del lugar y una roca (falsa) de grandes proporciones con pictografías aborígenes.
Miguel Ángel Rojas Ortiz.
Stone in the Shoe (Sydney)
Natural soils, expanded polystyrene and pigments on a floor, steel enclosure
330 square feet
2016
This is an adaptation of the original installation Grain to reflect the tense situation between the descendants of English colonists and aboriginal communities. It was developed for the 30th Biennale of Sydney on Cockatoo Island, in a nineteenth-century penitentiary—the oldest convict site of the British colony in Australia.
The installation consists of two elements: a Victorian floor drawn with local soils, and a (false) boulder covered with aboriginal pictographs.
Miguel Ángel Rojas
Translated by Michelle Suderman