Yeso y cerámica.
Pieza circular de 27 cm de diámetro. Cabeza de 5 x 5 x 5 cm.
2005
Ensamble de pieza prehispánica de la cultura Tumaco (anterior al siglo IX) y ornamento en yeso de arquitectura republicana del siglo XIX.
Sometimiento del indígena a la cultura europea impuesta violentamente desde la conquista.
Miguel Angel Rojas.
Yoke
Plaster and ceramics
Circular piece, 10 1/2 inches in diameter. Head, 2 x 2 x 2 inches
2005
Assemblage consisting of a pre-Hispanic piece from the Tumaco culture (prior to the nineteenth century) and plaster ornament from nineteenth-century Republican architecture.
It speaks of the Indian’s subjugation by European culture, violently imposed after the Conquest.
Miguel Ángel Rojas
Translated by Michelle Suderman